 |
Главная |
Имперфект глаголов с первым корневым йод (I- y ).
 2019-05-24 |
 208 |
 Обсуждений (0) |
из
5.00
|
Глаголы с I-y корневым обычно образуют перфект точно так, как если бы они были с I-ālaᵽ в корне, и, даже, пишутся с ālaᵽ в качестве первого корневого в перфекте.
Единственная разница заключается в форме императива, в которой написание первого корневого возвращается к йод-начальному.
| ܝܺܠܶܕ | > | ܢܺܐܠܰܕ | инфинитив | ܡܺ ܐ ܠܰܕ | императив | ܝܺܠܰܕ ܝܺܠܽܘܕ |
| Он отнёс, породил | Он отнесёт, породит | чтобы отнести, стать отцом | отнеси, стань отцом (м.р., ед.ч.) | |||
| i le ḏ | n ê l a ḏ | mê laḏ | i la ḏ |
| ܝܺܩܶܕ | > | ܢܺܐܩܰܕ | инфинитив | ܡܺ ܐ ܩܰܕ | императив | ܝܺܩܰܕ ܝܺܩܽܘܕ |
| Он сгорел | Он осветит | чтобы сгореть, осветить | посвети (м.р., ед.ч.) | |||
| i qe ḏ | n ê q a ḏ | mê qaḏ | i qa ḏ |
Исключениями в этой категории (глаголы с I–y) являются формы глаголов iṯeḇ ܝܺܬܶܒ «он сидел» и ܝܺܕܰܥ iḏaʕ «он узнал, познал», которые в имперфекте меняют начертание первого корневого с йод на нун (I-n): ܢܶܬܶܒ neṯteḇ и ܢܶܕܰܥ neddaʕ (см. выше, §14.2).
| ܝܺܬܶܒ | > | ܢܶܬܶܒ | инфинитив | ܡܺ ܬܰܒ ܡܺ ܐ ܬܰܒ | императив | ܬܶܒ |
| Он сел, | Он сядет, займет место | чтобы сесть, занять место | сядь (м.р., ед.ч.) | |||
| i ṯeḇ | ne ṯteḇ | mê ttaḇ | te ḇ |
| ܝܺܕܰܥ | > | ܢܶܕܰܥ | инфинитив | ܡܺ ܕܥ ܡܺ ܐ ܕܥ | императив | ܕܰܥ |
| Он узнал, | Он узнает | чтобы узнать | узнай (м.р., ед.ч.) | |||
| iḏaʕ | ne ddaʕ | mê ddaʕ | daʕ |
Имперфект глаголов с III- слабым корневым.
Все глаголы со третьим слабым корневым в перфекте спрягаются по модели из bnā « строить »:
| Лицо | Род | ܒܢܳܐ | bnā | ||||||
Строить, соорудить
Ед.ч
Мн.ч
3 ед.
Построит
ܢܶܒܢܽܘܢ
построят
ܢܶܒܢܝ̈ܳܢ
